sábado, 7 de septiembre de 2013

[13.08.2013] Boyfriend Japón - Twitter

Original(1):
皆さん、おはようございます。猛暑が続いていますね。

この暑さに負けないためにもBOYFRIENDの曲を聴いて乗り切って下さいね。

1日も早く皆さんに会えますように☆

Traducción(1):
Buenos días a todos. He oído por ahí que la ola de calor aún no ha terminado.

Escuchen las canciones de BOYFRIEND para soportar el calor.

Nos veremos tan pronto como sea posible ☆


Original(2):
先ほどのツイートに写真が掲載されていませんでした。

申し訳ありませんでした。トランプ中のヨンミンです。

続きはSTAFF BLOGでお届け致します。

Traducción(2):
La foto no se ha subido antes.

Lo sentimos. El que está jugando a las cartas es Youngmin.

Seguiremos publicando cosas en el BLOG DEL STAFF.

No hay comentarios:

Publicar un comentario