皆さん、こんにちは☆
昨日7月31日(水)はミヌの誕生日でした。
沢山のメッセージ、いっぱいの愛、本当に有難うございました!!
Traducción(1):
Hola a todos ☆
Ayer, 31 de julio, fue el cumpleaños de Minwoo.
¡¡Recibió un montón de felicitaciones y muestras de cariño!! ¡¡Está muy agradecido!!
Original(2):
メッセージボードに感激した様子のクァンミン。
映画『GOGO♂イケメン5』コラボカフェに足を運んで下さった皆さん、そして来れなかった皆さんもいつも応援、有難うございます。
これからもBOYFRIENDと突っ走りましょうね☆
Traducción(2):
Kwangmin impresionado al ver el tablón de los mensajes.
Muchísimas gracias a todos los que siempre nos han apoyado, a los que han ido a ver Go Go Ikemen 5 y a los que han ido a la cafetería.
Sigan apoyando a Boyfriend ☆
Original(3):
BOYFRIEND 2014年カレンダー、スケジュール帳発売決定!!
http://boyfriend-jp.com/news/calendar2014.html
本日10:00より予約受付が開始!
皆さんの側にいつもBOYFRIENDがいますように☆
Traducción(3):
¡¡El calendario de 2014 de Boyfriend está listo!!
http://boyfriend-jp.com/news/calendar2014.html
¡Se podrá empezar a reservarlo hoy a partir de las 10:00 (GMT+9:00)!
Así siempre tendrán todos a Boyfriend a su lado. ☆
No hay comentarios:
Publicar un comentario