sábado, 29 de junio de 2013

[12.06.13] Hyunseong - Fancafe

Original(1):
[From. 현성♥] 6월이다~~
잘지내요? 오랜만에 글을 써요~~^^
우선 정말 너무 고마워요!!! 많은분들이 제 생일을 이렇게나 축
하해주시다니 ㅠㅠㅠ 너무 감사했어요!!
여러분 2주년도 지나고 제 생일도 지나고 올해도 참 시간이 빠르
네요?
벌써 2013년도 반이 지나가고 있어요~
그리고 우리가 활동을 쉰지도 4개월이 지나가다니ㅠㅠㅠ
빨리 컴백해서 더 멋진 모습 보여주고 싶은데… 베프들도 우리 잘 
기다리고 있죠??
우리는 열심히 연습하고 있어요!! 준비하고 있어요 우리 언제 나
올지 모르니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짠 하고 나타나야지 ㅋㅋㅋ
날씨 더우니까 건강관리 잘하고 화이팅~~~~

Traducción:
[De. Hyunseong♥] Estamos en junio~~
¿Cómo están? Hacía mucho tiempo que no venía a escribirles~~^^
En primer lugar, ¡¡¡muchísimas gracias!!! Nunca pensé que me felicitaría tanta gente por mi cumpleaños ㅠㅠㅠ ¡¡Estoy muy agradecido!! 
Ya ha pasado nuestro segundo aniversario. Mi cumpleaños también ha pasado. El tiempo vuela, ¿verdad?
Ya ha pasado la mitad del 2013~
No puedo creer que además hayan pasado 4 meses desde que acabamos las promociones ㅠㅠㅠ
Quiero volver pronto y actuar para vosotras…
Bestfriends, nos están esperando, ¿¿no??
¡¡Nosotros estamos ensayando mucho!! Nos estamos preparando porque no sabemos exactamente cuándo apareceremos en el escenario de nuevoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Me gustaría decir "¡Tachán!" y aparecer ㅋㅋㅋ
Hace calor, cuídense para que no les pase nada. Fighting~~~~

Original(2):
B.F현성
오늘은 날씨가 좀 쌀쌀한 거 같네~~ 난 지금 커피 마시는 중! 울 
베프들은 뭐하구 있어?? ㅋㅋ

Traducción:
B.F Hyunseong
Hoy parece que refresca un poco~~ ¡Estoy bebiendo café ahora mismo! Bestfriends, ¿¿qué están haciendo ustedes? ㅋㅋ


Original(3):
B.F현성
그 사이에 다른 아이디가 되어있다니…. 일하는 컴퓨터 자꾸 빌려서 미안하지만.. ㅋㅋ^^ 난 모카 마시는데~~ ㅋㅋ 보니까 내 생각 하고 있는 사람들이 많다고 하는데 거짓말 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Traducción:
B.F Hyunseong
Veo el nombre de otro usuario por aquí…. Siento tomar siempre el ordenador del trabajo…ㅋㅋ^^ Estoy bebiendo un café moca~~ ㅋㅋ Muchas dijieron que están pensando en mí ahora mismo, qué mentirosas ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Original(4):
B.F현성

오늘 기분이 좋아서 그러는데?? ㅋㅋㅋ 쏘리~ 쏘리~~ 믿을께~~ ㅋㅋㅋ^^

Traducción:
B.F Hyunseong
Hoy estoy de muy buen humor, ¿¿así que les creeré?? ㅋㅋㅋ Vale~ Vale~~ Les creeré~~ ㅋㅋㅋ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario